Ini WCnya. Pipis atau boker langsung nyemplung ke bawah. Dalem banget, kayaknya tanah deh bawahnya, Dingin banget... kalau pada mau ke WC, anak-anak pada bilang, 'good luck!.'
Bahasa Norway
Meski gue belum ambil kelas bahasa Norway disini gara-gara kelas yang super sibuk, tapi mau ga mau gue menghafal beberapa kata yang sering gue lihat di jalan. Ntar baru semester 2 bisa ambil kelas bahasa Norway. Ini dia daftarnya,
Hai - hai
Welcome - Velkommen
Tilbud - diskon/penawaran
Neste Stasjon - Next station (soalnya gue naik kereta terus)
Utgang - keluar
Inngang - masuk
Ris - Nasi
Sukker - gula
Bra - good (otak gua selalu ingetnya 'beha' mulu' biar gampang diinget)
Takk - Terima kasih
kaffee -Kopi
Te - the
Hus - rumah
...... ada beberapa kata lagi yang gue tahu, cuma lupa aja kalau harus bikin list begituan. Yang jelas, gue cuma bisa ngomong 2 kalimat,
"Jegg er full" - "I am drunk."
dan
"Te tid, hore!" - "Tea time, whore!."
:) :) :) :) :) :)
Pelajaran di kereta
Kalau di kereta mendingan ga usah ngomong deh kalau orang lain ga mau dengerin omongan lo. Kalau ngobrol yang ringan-ringan aja. Apalagi jangan ngomong pakai bahasa Inggris. Ingat, hampir semua orang Norway bisa berbahasa Inggris. Itu juga yang bikin foreigner susah buat belajar bahasa Norway soalnya mereka tahu banyak orang Norway yang bisa berbahasa Inggris jadi dorongannya kurang kuat.
Waktu gue abis pulang dari 'the Library Party" (sumpah acara di Norway aneh-aneh deh. Herannya, acara gituan ga banyak yang ngadain, cuma satu tempat aja. Jadi bayangin yang datang banyak banget, seluruh Oslo kayaknya tumpah ruah disana. Kebanyakan sih anak muda, ya namanya juga party. Herannya di salah satu perpustakaan terbesar di Oslo. Mereka nyingkirin rak buku ke pojok semua dan ruangannya berasa hall gede gitu dijadiin tempat pesta. Ada DJnya dan beer! tentu aja! Ruwet banget didalam, mau masuk harus pake antri panjang. Gue kira library party tuh bakal banyak nerd yang datang, eeh yang datang kebanyakan douchbag....... musiknya kenceng, techno pula. Note: Norwegians suka musik techno kayaknya, gue ke pub disini dimana-mana musiknya techno.
.....terus gue pulang sama temen gue dari Belanda satu orang. Yang 3 lainnya nyangkut di pub Irlandia. Waktu di kereta, ada 1 ibu-ibu dan 1 mas-mas mukanya norway banget (emang gimana muka Norway? bule semua! - pirang dan kulit kecokelatan seperti keseringan dijemur). Kita ngomong pelan (pakai bahasa Inggris) ngomongin tentang politik dan pelanggaran HAM yang dilakukan Amerika di mana-mana, termasuk alasan Amerika ga mau ratifikasi ICCPR, Amerika juga ga ratifikasi hak buat anak dan 'torture' (aaah bahasanya apa tuh malas mikir lupa tiba-tiba) dalihnya mereka punya sistem sendiri. Karena si temen gue itu anak jurusan Kriminologi jadi dia sering bahas kasus, dan gue orang HAM juga sedikit banyak tau pelaggaran Amerika. Tiba-tiba ditengah percakapan temen gue bilang,
"Lo punya air? gue belum minum dari tadi udah 7 jam."
"Wahh.. ga lah. Tadi gue ke WC waktu di perpus, kenapa lo ga ikut gue ke WC dan ambil air disana?"
"Oh iya ya.. kenapa gue ga kepikiran ya?."
...di Norway air putih ambil dari mana aja, keran wc kek, keran bath tub kek, pokoknya asal keran aja.
Tiba-tiba mas-mas depan gue tau-tau nyaut aja,
"Lo di Norway, santai aja, bisa minum air dari mana aja. Bersih semua!."
Kita berdua kaget, ngapain nih mas-mas tiba-tiba nyaut-nyaut segala. Aneh. Orang Norway kan ga pernah ngajak omong kalau ga kenal, apalagi di Kereta. Ga banget ini, aneh betul. Terus gue tanya aja apa dia orang Norway, eh ternyata dia jawabnya,
"No, I am from the U.S!"
Modyaaaarrr maaaaak!!!! gue ama temen gue dari Belanda tadi habis ngejelek-jelekkin Amerika sampai akar-akarnya! Ternyata depan gue cowo Amrik! Mampus!
Setelah itu tau-tau si cowo Amrik itu nanya ke gue random,
"So, what does China think about Indonesia?"
Iki pertanyaan opoh??? random ga jelas. Kok tiba-tiba Cina disangkutin sama Indonesia? gue jawab ngasal, doi juga ga nanya lagi. Tiba-tiba dia nanya ke temen gue,
"Lo tau kata ini ga "bla bla bla" itu dalam bahasa Belanda. Cek deh artinya."
dan doi tiba-tiba langsung komplain tentang orang-orang Belanda yang ada di Oslo, katanya selalu ngegroup kek, selalu ngomong pake bahasanya sendiri kek, ga mau berbaur. Temen gue langsung mukanya bete. Lagian orang aneh...mungkin dia tersinggung sama percakapan kita berdua ttg negaranya tadi dan sekarang mau balas.
Cerita lain di kereta,
Gue pulang dari IKEA sama temen gue 1 orang Indonesia, kebetulan kita tinggal di area yang sama cuma beda flat. Dikereta, gue curhat! mampus salah gue curhat di tempat umum. Jangan sedih, pakai bahasa Indonesia. Eh ga gue doang yang curhat, doi juga. Pas doi selesai curhat giliran gue nih. Kereta disini berhenti per 5 menit kayaknya, jadi ada yang duduk depan gue pas gue curhat. Gue bilang apa ya? hmm... pokoknya panjang lebar, intinya sih gue udah malas cari cowo yang muda atau yang cuma mau have fun aja ga mikir kedepannya. Pokoknya bagaimanapun gue bakal pilih yang cowo yang serius dan baik-baik ga aneh-aneh lah, but my issue is they are boring sometimes ga bisa gila-gilaan. Secara ya bok kuliah gue serius, masa sampe rumah masih serius mulu? Pokoknya semacam itu, tau-tau mas-mas bule depan gue nanya, pakai bahasa Indonesia.
"Sudah berapa lama di Norway?"
*Kayak disamber geledek disiang bolong!*
Tidaaaaaak......
...............dia berbahasa Indonesia soalnya pernah hidup di Jakarta selama beberapa tahun.
Sumpah malu abis..... gara-gara curhatan gue itu. Awalnya waktu si mas bule baru mulai duduk, gue pengen banget ngomong ke temen gue gini, "Lucu tuh masya, gebet aja!." Tapi untung ga jadi... baik-baik ya mulut..... please.
.....dan tiba-tiba kami berteman langsung dengan bertukar nomer hp, hp gue mati. Rejeki temen gua deh. Teman yang baik ngalah.....
Kasus pertama yang pakai bahasa Inggris nyinyirin Amerika itu emang salah kita, soalnya harusnya kita tahu kalau di Norway apalagi di kereta semua orang diam dan bisa ngerti bahasa Inggris. Apalagi di Oslo ini banyak banget orang dari luar negeri. Tapi kasus kedua itu sungguh ga wajar. Mana ada orang Norway bisa bahasa Indonesia? Memang ada, di kantor dimana gue berkuliah ada beberapa orang Norway yang bisa berbahasa Indonesia, tapi dikit banget. Kenapa ini ketemu di kereta? sungguh kebetulan yang bikin gue mangap lama karena ga percaya.
Lainnya...
- Jangan pernah kentut sembarangan disini, soalnya biasanya bunyi (gue aja kale). Pernah suatu siang mau ke kampus, gue jalan ke pangkalan kereta (entah bahasa halusnya apaan). Gue nyamperin dulu ke flat temen gue orang Inggris, kebetulan flat doi belakang flat gue. Doi ada di lantai 2, dan biasanya tinggal gue teriakkin aja panggil namanya 3 kali sambil melambai tangan kearah jendela dia biar dia bisa liat gue dan turun kebawah. Dibawah, lantai 1 ada ibu-ibu lagi masak dan buka jendela. Waktu gue manggil si temen gue, gue kentut aja. Eeh tau-tau bunyi dong, dan si ibu pun keluar nengok ngeliatin siapa yang kentut. Gue langsung aja lari terbirit-birit ga peduli temen gue turun atau kaga.....pokoknya kabur dulu, selamatkan muka!
- Di Oslo dimana lagi kalau nongkrong ramean kalau malam? Pub. Mau ketaman? dingin bow, gelap, dan creepy abis! Nah pub-pub oke itu ada di sekitar pusat kota. Pokoknya kalau Jumat dan Sabtu malam widiiiih orang-orang Oslo pada keluar semua, berasa mau nonton konser pokoknya, ramai orang jalan kaki pada dandan. Sekitar kawasan kota itu kalau malam banyak kupu-kupu malamnya, dari Nigeria. You can tell kok kalau mereka itu kupu-kupu malam. Biasanya si mbak-mbak ini dandannya tebel, pake baju yang super mentereng dan matanya jajan ke cowok-cowok. Dideket situ banyak pula polisi kadang. Jadi si polisi itu ga bakal nangkep si mbak kupu-kupu itu, tapi bakal nangkep pelanggannya. Hmm...coba di Indonesia, yang ditangkep yang pelacurnya ya?!. Terus kalau udah jam 3-4 pagian waktunya orang-orang pulang dugem, biasanya si mbak-mbak itu banyak ngejar brondong-brondong mabuk biar bisa ngerampas duit dan harta benda yang 'tememplek' di badan si brondong-brondong itu. Kasihan ya dedek brondong, makannya kalau mau ngedugem dan berencana buat mabok ramean biar ga ada yang gangguin :)
- Jangan dikira di Oslo ga ada pengemis. Pengemis disini bukan orang Norway, tapi dari Romania. Gue tanya ini ke beberapa temen gue orang Norway kenapa banyak orang Romania yang jadi pengemis disini, mereka enak betul datang ke negara orang buat jadi pengemis dan masih dikasih duit sama pemerintah Norway lagi. Soalnya nih, katanya orang Romania dapat status spesial dari PBB buat 'ngungsi' ke negara-negara Eropa. Gue belum ngerti karena apa alasannya. Ga cuma jadi pengemis, mereka juga kadang jadi pengamen di taman juga. Pokoknya kalau lo di Oslo sering lihat orang duduk-duduk dijalan (pakai kerudung bagi yang cewek) dan minta-minta itu mereka orang dari Romania.
- Gue pengen ambil foto si mbak kupu-kupu sama pengemis dari Romania itu, secara banyak orang yang udah ambil foto mereka. Cuma bagi gue kok rasanya ga etis, lo memfoto 'nasib' orang yang kurang beruntung. Mereka ga akan senang sama ini, mungkin disisi lain mereka ga peduli soalnya bagi mereka yang penting mungkin dapat duit tiap hari buat makan, tapi gue tetep ga tega buat ambil foto mereka buat dokumentasi. Sama kayak foto-foto korban di Palestina yang dishare ke facebook. Hello, pernah mikir ga sih perasaan mereka kalau tau foto salah satu keluarga mereka yang meninggal terus tubuhnya udah ga berbentuk tersebar? Ga etis betul.
- Tangan gue alus banget disini, mungkin kebanyakan nyuci piring kali ya?
- Rambut gue jadi lebih lurus disini, mungkin gara-gara airnya kali ya?
- Kalau di Oslo ada diskonan, beneran deh BELI! soalnya diskonan disini emang beneran diskon, ga kayak di Indonesia katanya diskon eh harganya dinaikin dulu terus didiskon. Sama aja boong. Gue kemaren ke H&M cuma buat beli sampo, kondisioner sama sabun. Perbotolnya cuma 19 Kroner. Itu diskon. Harga aslinya mencapai 50 Kroner. Ga cuma sabun, kadang di tempat bazar gitu harga sepatu bisa 70 % lebih murah, jadi BELI AJA! diskonannya ga bohong disini!
- Kalau di Indonesia H&M termasuk merek gede dan mahal. Disini? MURAH! Harga baju, jeans, kaos, sweater, jaket, kaos kaki dll gitu tergolong murah dibanding merek-merek lain. jadi, jangan bangga dulu kalian yang sok sokkan pamer baju tas dll dari H & M di Indo. Disini elu kayak nasi kucing di jogja. Murah dan tiap sudut ada! hahaha
Tengah malam disini, gue tidur ya, besok ngerjain paper lagi soalnya!
Cheers!
xoxo
|